Catégories
Entretiens avec les groupes

WITCHSPËLL le 03/02/2021

Le Mexique: sa cuisine, ses sombreros, ses mariachis, ses temples mayas et… ses groupes de métal! Voilà des jeune s loups qui allient esprit moderne et old school. Si vous ne les connaissez pas encore c’est le moment de se rattraper et vite!

1- Bonjour à vous. Quand et comment votre entité a-t-elle commencé?

Bonjour les amis de Kaosguards merci pour votre interview. Nous avons commencé à travailler en 2016, depuis, nous travaillons et faisons de la musique sans cesse.

2- Quelles sont vos influences?

Nos influences vont du heavy metal classique des années 80 comme Maiden, Priest, 80s Sabbath, Ozzy et le NWOBHM / NWOTHM.

3- Comment composez-vous?

On passe des heures à jouer à la maison et aussi en répétition, on part d’une idée et on travaille dessus ensemble, on peaufine les riffs et les mélodies jusqu’à ce qu’on ait une chanson.

4- Comment s’est déroulé l’enregistrement de l’album?

Les premiers mois ont été très productifs, nous avons réussi à enregistrer jusqu’à 70% de l’album de décembre à mars, en mars-avril la pandémie est arrivée au Mexique et nous avons dû travailler plus lentement à cause de la quarantaine … au final nous l’avons fait.

5- Avez-vous donné des concerts ou est-ce dans les tuyaux?

On a fait un super show début mars pour présenter “Demons” juste avant la quarantaine, vous connaissez la suite …
mais nous avons hâte de revenir sur scène.

6- Un deuxième «méfait» est-il prévu?

Bien sûr! Nous concoctons quelque chose de très, très bon!

7- Quelles sont vos relations avec les autres groupes mexicains?

Nous parlons principalement avec des groupes de la scène locale (Morelia), nous essayons toujours de soutenir nos collègues et de recommander et d’écouter leur musique mais nous avons de bonnes relations avec des groupes d’autres régions.

8- Avez-vous eu des contacts à l’étranger?

Nous avons parlé avec des gens d’Espagne, de France, des États-Unis et même de Russie …
Nous aimerions avoir plus d’amis et de contacts.

9- Pensez-vous qu’en 2020 le net favorise la mise en avant des artistes?

Absolument, nous croyons que sans Internet, il ne serait pas possible que notre musique atteigne autant de régions du monde et même notre propre pays… C’est un outil fantastique!

10- 2020 aura été une année spéciale pour la musique. Quel est le point positif que vous voyez dans cette crise sanitaire du métal?

Les personnes en quarantaine ont amplement le temps d’écouter, de voir et de découvrir de nouveaux groupes, de nouveaux sons …
Peut-être que lorsque les concerts reviendront, les nouveaux groupes auront un large public qui les aura découverts pendant la crise.

11- Comment voyez-vous les progrès de WITCHSPËLL?

Nous sommes très satisfaits des choses que nous faisons, les nouveaux morceaux que nous avons sonnent très bien, nous avons beaucoup de projets pour après la quarantaine et nous espérons atteindre beaucoup plus de gens.

12- Au final, que retenez-vous de cette aventure?

Beaucoup d’amis, les opinions de différentes personnes à travers le monde et la joie de faire de la musique comme on veut.

13- Je vous laisse conclure par quelques mots …

Merci à vous de nous avoir donné cet espace et l’opportunité de toucher plus de gens grâce à ce média, nous espérons que vous aimez notre musique.

English Version:

1- Hello to you. When and how did your entity start?

Hello friends from Kaosguards thank you for your space.
We started working in 2016, since then we have been working and making music non-stop.

2- What are your influences?

our influences range from classic 80s heavy metal like Maiden, Priest, 80s Sabbath, Ozzy and the NWOBHM / NWOTHM.

3- How do you compose?

We spend hours playing at home and also in rehearsals, we start with an idea and we work on it together, we polish the riffs and melodies until we have a song.

4- How did the recording of the album go?

The first months were very productive, we managed to record up to 70% of the album from December to March, during March-April the pandemic came to Mexico and we had to work slower due to the quarantine …in the end we did it.

5- Have you given concerts or is it in the pipes?

We had a great show in early March to present “Demons” just before the quarantine, you know the rest…
but we can’t wait to get back on stage.

6- Is a second “mischief” planned?
Of course! We are cooking something very, very good!

7- What are your relations with other Mexican bands?

We mainly talk with bands from the local scene (Morelia), we always try to support our colleagues and recommend and listen to their music but we have a good relationship with bands from other states.

8- Have you had any contacts abroad?

We have spoken with people from Spain, France, the United States and even Russia …

We would love to have more friends and contacts along the way.

9- Do you think that in 2020 the net favors the highlighting of artists?

Absolutely, we believe that without the internet it would not be possible for our music to reach so many parts of the world and even our own country… It is a fantastic tool!

10- 2020 will have been a special year for music. What is the positive point that you see in this health crisis for metal?

People in quarantine have plenty of time to listen, see and meet new bands, new sounds …

Perhaps when the live shows return, the new bands will have a large audience that discovered them during the crisis.

11- How do you see the progress of WITCHSPËLL?

We are very satisfied with the things that we are doing, the new music we have is sounding very good, we have many plans for after the quarantine and we hope to reach many more people.

12- In the end what do you get out of this adventure?

Many friends, opinions of different people around the world and the joy of making music the way we want.

13- I’ll let you conclude with a few words …

Thanks to you for giving us this space and the opportunity to reach more people through this medium, we hope you like our music.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *